MEM– מ
97-104
97Oh, how I love your law! I meditate on it all day long. 98Your commands are always with me and make me wiser than my enemies. 99I have more insight than all my teachers, for I meditate on your statutes. 100I have more understanding than the elders, for I obey your precepts. 101I have kept my feet from every evil path so that I might obey your word. 102I have not departed from your laws, for you yourself have taught me. 103How sweet are your words to my taste, sweeter than honey to my mouth! 104I gain understanding from your precepts; therefore I hate every wrong path. (NIV)
PRAYER: Holy Father, My heart swells with appreciation as I study your law. Indeed, my mind is now filled with your word all the day long. You have tuned my senses to desire it above all else.
Therefore, as your word is continually in my mind, active to guide and advise me in all matters of life, I rise above the rage and confusion of my adversaries, since they reject your wisdom. You have blessed me with good teachers. Yet as I perform your Word and grow in maturity, I understand that it is you who have been my chief teacher all along. I have attained the wisdom normally reserved for the experienced in age, for by your Word you enable me to avoid the deceits of wickedness.
In fact, Your Word has taught me how to do battle with every evil so that I am bold against it; I have not been lured by lies nor have I stumbled in ignorance. You, my Teacher, have done this for me!
How sweet your words have become to me as I study them and keep them! Where once I dutifully kept your word, now I do so because I have tasted their sweetness and promise to my soul; they have brought life and deep understanding. That is why I see and hate every false way that would take me from You. I love thy law!
© 2018, http://www.readpsalm119.com
Translations – KJV, ESV, RVR
NOTE: The King James Version (KJV) and the 1960 La Biblia Reina-Valera – Español (RVR) are in the public domain. Thanks to BibleStudyTools.com for the (RVR).
| MEM – 97 O how love I thy law! it is my meditation all the day. 98Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies; for they are ever with me. 99I have more understanding than all my teachers; for thy testimonies are my meditation. 100I understand more than the ancients, because I keep thy precepts. 101I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word. 102I have not departed from thy judgments; for thou hast taught me. 103How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth! 104Through thy precepts I get understanding; therefore I hate every false way. (KJV) |
MEM – 97Oh how I love your law! It is my meditation all the day. 98Your commandment makes me wiser than my enemies, for it is ever with me. 99I have more understanding than all my teachers, for your testimonies are my meditation. 100I understand more than the aged, for I keep your precepts. 101I hold back my feet from every evil way, in order to keep your word. 102I do not turn aside from your rules, for you have taught me. 103How sweet are your words to my taste, sweeter than honey to my mouth! 104Through your precepts I get understanding; therefore I hate every false way. (ESV)
Scripture quotations marked (ESV) are from the ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved. May not copy or download more than 500 consecutive verses of the ESV Bible or more than one half of any book of the ESV Bible.”
97 MEM. ¡Cuánto amo yo tu ley! Todo el día es ella mi meditación.
98 Me has hecho más sabio que mis enemigos con tus mandamientos; Porque me son eternos.
99 Más que todos mis enseñadores he entendido: Porque tus testimonios son mi meditación.
100 Más que los viejos he entendido, Porque he guardado tus mandamientos.
101 De todo mal camino contuve mis pies, Para guardar tu palabra.
102 No me aparté de tus juicios; Porque tú me enseñaste.
103 ¡Cuán dulces son á mi paladar tus palabras! Más que la miel á mi boca.
104 De tus mandamientos he adquirido inteligencia: Por tanto he aborrecido todo camino de mentira. (RVR)
